ESXi is licensed per physical socket. These licenses can be combined in a single license key (as in your case). You can actually split and combine licenses in your My VMware portal if needed. The number of license keys is independent of the number of licenses.
André